AdiIRC supports multiple languages.

Since our translation platform was shutdown, contributing translations can only be done through github for now, they can be found at

When a new version of AdiIRC is released, all the translation changes is compiled and added to the installer, as well as the download list below.

You can contact us to request a update to the download list if you want to test something.
It is not necessary in most cases to test the width of a text, most user interface elements will dynamically resize itself to fit the text.

How to install

  1. Create a subfolder inside your AdiIRC installation path with the same name as the locale, e.g en-US for English da-DK for Danish pt-BR for Brazilian Portuguese etc.
  2. Download the translation in the Downloads section below.
  3. Unzip the translation.
  4. Copy the AdiIRC.resources.dll file to the local folder you created earlier. e.g C:\AdiIRC\da-DK\AdiIRC.resources.dll
  5. Go to Options -> General -> Choose Language, and select the locale in the dropdown box
  6. Restart AdiIRC to use the new language.

A GUI to install translations is being considered.

Update a translation

  1. Close AdiIRC.
  2. Download the updated translation in the Downloads section below.
  3. Unsipz the translation.
  4. Copy the AdiIRC.resources.dll to the locale folder and overwrite the previous one, e.g C:\AdiIRC\da-DK\AdiIRC.resources.dll
  5. Start AdiIRC.

Automated update of translations is being considered.


Last updated: January 15, 2019

Language Links
By Per Amundsen & CC
Download - Source
By Cthulhux
Download - Source
By VRMonk
Download - Source
By pereba
Download - Source

AdiIRC on Get Localization


Updated by Per Amundsen over 3 years ago · 34 revisions

Also available in: PDF HTML TXT